L’aménagement de la pente Châteaufort s’inscrit en continuité avec les efforts de préservation de la biodiversité déployés par le Corridor écologique Darlington. Ce talus d’une quinzaine de mètres de hauteur occupe le pourtour du jardin communautaire Châteaufort. Peu accessible dû à certaines barrières physiques, le projet a donc été réfléchi afin d’optimiser ses bénéfices à la biodiversité.

La plantation de 18 arbres, 18 arbustes, 300 vivaces et l’installation de 15 nichoirs serviront de refuge pour la faune particulièrement foisonnante dans ce lieu à proximité du Mont-Royal (corridor écologique). Quant à lui, l’humain est invité à explorer le lieu grâce à la construction d’un sentier discret dans la nature environnante.